더 리포트(The Report, 2019)

The Report(apple)

Trailer2 - 2019.10.16

Trailer - 2019.08.26

The Report Trailer(apple)

Director - Scott Z. Burns

Writers - Scott Z. Burns

Actors - Adam Driver, Annette Bening, Ted Levine, Michael C. Hall, Corey Stoll, Maura Tierney, Jon Hamm

Genre - Drama

In Theatres November 15th, 2019(USA)

Synopsis

[Eng] The Report is a riveting thriller based on actual events. Idealistic staffer Daniel J. Jones (Adam Driver) is tasked by his boss Senator Dianne Feinstein (Annette Bening) to lead an investigation of the CIA’s Detention and Interrogation Program, which was created in the aftermath of 9/11. Jones’ relentless pursuit of the truth leads to explosive findings that uncover the lengths to which the nation’s top intelligence agency went to destroy evidence, subvert the law, and hide a brutal secret from the American public.

 

[Kor] The Report는 실제 사건을 바탕으로 한 관심을 사로잡는 스릴러다. 이상주의 스탭인 Daniel J. Jones(Adam Driver)는 그의 상관인 Dianne Feinstein 상원의원(Annette Bening)이 9/11 테러의 여파로 만들어진 CIA의 구금 및 심문 프로그램에 대한 조사를 지휘하는 임무를 맡고 있다. Jones의 끈질긴 진실 추구는 미국의 최고 정보기관이 증거를 인멸하고 법을 어기고 미국 대중에게 잔인한 비밀을 숨기기 위해 갔던 길이를 밝혀내는 폭발적 발견으로 이어진다.

 

[Chn] 该报告是基于实际事件的惊人惊悚片。 理想主义工作人员Daniel J. Jones（亚当司机）的任务是由他的老板参议员Dianne Feinstein（Annette Bening）负责调查CIA的拘留和讯问计划，该计划是在911事件后创建的。 琼斯对真相的不懈追求导致了爆炸性的发现，揭示了国家最高情报机构摧毁证据，破坏法律，隐藏美国公众的残酷秘密的长度。

---

* 2019년 8월 28일 조사된 지수이므로 추후 변경될 수 있음

 

[흥미로운 사실들]

 

The full title, including the redacted word on the poster is "The Torture Report"

[Kor] 포스터에 수정된 단어를 포함한 전체 제목은 '고문 보고서'이다

[Chn] 包含在海报中的词包括"拷问报告书"。

 

Although Annette Bening personally knows and is familiar with Dianne Feinstein, she chose not to meet with her regarding her portrayal.

[Kor] Annette Bening은 개인적으로 Dianne Feinstein을 잘 알고 있는 것으로 알려져 있지만 그녀는 그녀의 연기에 대해서는 만나지 않기로 했다.

[Chn] 尽管Annette Bening亲自了解并熟悉Dianne Feinstein，但她选择不与她见面。

 

The film premiered at the 2019 Sundance Film Festival and received a standing ovation for the real Daniel J. Jones, who was present at the showing.

[Kor] 이 영화는 2019 선댄스 영화제에 초연되어 쇼에 실제로 참석한 Daniel J. Jones에게 기립 박수를 받았다.

[Chn] 这部电影在2019年的圣丹斯电影节上首映，并获得了参加放映的真正的丹尼尔·琼斯的起立鼓掌。